Please use this identifier to cite or link to this item: http://repository.uinjkt.ac.id/dspace/handle/123456789/39692
Title: Tian dan sheng dalam penafsiran rohaniwan dan cendekiawan matakin serta pengamat budaya tionghoa di indonesia
Authors: Uung Sendana L. Linggaraja
Advisors: Ikhsan Tanggok
Issue Date: 1-Feb-2018
Abstract: Perbedaan pandangan mengenai apakah Khonghucu agama atau bukan, hingga hari ini belum terselesaikan, maka tesis ini mencoba menjawab penyebab timbulnya pertanyaan tersebut dengan meneliti pemahaman mengenai dua hal pokok dalam suatu agama yaitu Tuhan dan nabi/orang suci/orang bijaksana dalam agama Khonghucu di Indonesia, yang dalam kitab-kitab suci agama Khonghucu, yaitu Sishu-Wujing disebut sebagai Tian dan Sheng. Tesis ini meneliti mengenai tian dan sheng melalui model penelitian kualitatif-deskriptif dengan menggunakan pendekatan teologis dan sejarah. Dalam penelitian, penulis melakukan wawancara pada dua kelompok sample, yaitu kelompok budaya Tionghoa dan cendekiawan/ rohaniwan MATAKIN yang penulis anggap mewakili dua pandangan yang berbeda mengenai agama Khonghucu, serta penelaahan terhadap terjemahan/tafsir Sishu dalam Bahasa Indonesia yang merupakan hasil terjemahan/tafsir MATAKIN dan terjemahan/tafsir Sishu dalam Bahasa Inggris yang merupakan hasil terjemahan/tafsir James Legge. Dengan membaca tesis ini, dapat diketahui bahwa tian bukan semata-mata bermakna langit/alam atau surga/heaven/Heaven namun entitas penguasa tertinggi atas alam semesta, Tuhan Yang Maha Esa, demikian pula, sheng mempunyai makna beragam dengan alasan berbeda-beda yang mendasari penerjemahan/penafsiran kata tersebut berdasarkan teologi dan sejarah, yaitu orang suci, orang bijaksana (sage) dan nabi, yang membawa konsekuensi terhadap keseluruhan cara pandang para ahli terhadap ajaran Khonghucu sebagai agama, etika-filsafat atau kepercayaan.
URI: http://repository.uinjkt.ac.id/dspace/handle/123456789/39692
Appears in Collections:Tesis

Files in This Item:
File SizeFormat 
UUNG SENDANA L. LINGGARAJA-SPS.pdf296.78 kBAdobe PDFView/Open


Items in UINJKT-IR are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.