Please use this identifier to cite or link to this item: http://repository.uinjkt.ac.id/dspace/handle/123456789/32173
Title: Bustan al-Katibin: Pengaruh Tata Bahasa Arab dalam Tata Bahasa Melayu
Authors: Moch. Syarif Hidayatullah
Keywords: Raja Ali Haji;Bustan al-Katibin;Bahasa Arab;Bahasa Melayu.
Issue Date: 16-Aug-2016
Series/Report no.: Vol. 2, No. 1, 2012;53-77 hal.
Abstract: Semenjak Islam masuk ke Nusantara, pengaruh sintaksis bahasa Arab sangat terasa dalam naskah-naskah nusantara, terutama naskah keagamaan. Fakta bahwa pengaruh bahasa Arab cukup kuat terhadap sintaksis bahasa Melayu pulalah yang mendorong Ronkel (1899) menulis artikel yang berjudul “Over Invloed der Arabische Syntaxis op de Maleische”. Bustān al-Kātibīn adalah buku pertama tatabahasa Melayu karya anak negeri, yang dengan sangat gamblang memperlihatkan keterpengaruhan bahasa Melayu oleh bahasa Arab. Keterpengaruhan itu tidak hanya pada kosakata, tetapi juga pada struktur dan kaidah tatabahasa.
URI: http://repository.uinjkt.ac.id/dspace/handle/123456789/32173
ISSN: 22525343
Appears in Collections:Artikel

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
Moch. Syarif Hidayatullah.pdfe-Journal380.61 kBAdobe PDFView/Open


Items in UINJKT-IR are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.