Please use this identifier to cite or link to this item: http://repository.uinjkt.ac.id/dspace/handle/123456789/29005
Title: KONSTRUKSI BUKU AL-LUGHAH AL-’ARABIYYAH AL-MU’ÂSHIRAH Karya Eckehard Schulz: Analisis Isi dan Wacana
Authors: Muhbib Abdul Wahab
Keywords: construction of Arabic textbook
Issue Date: 17-Nov-2015
Publisher: Jakarta: Fakultas Ilmu Tarbiyah dan Keguruan UIN Syarif Hidayatullah, 2014
Abstract: ملخص البحث يعتبر كتاب اللغة العربية المعاصرة لإكيهارد شولذ، العالم الألماني، كتابا جديدا في تعليم اللغة العربية للناطقين بغيرىا. وقد تم إجراء عدة مناقشات وندوات علمية وبحوث تجريبية دارت حول تطبيق ىذا الكتاب. وقد أصدر العدد الجديد والمنقح للكتاب ملحقا بالقرص، مما يجع القراء متمتعين مضممونو. يير أن ىذا الكتاب ينصب تركيزه على التحلي النحوي والتركيبي أكثر من ي يره. فتتناول ىذه الدراسة تحلي مممون الكتاب والخطاب في ضوء معايير تقييم الكتاب. ويرى الباحث أن المممون الجوىري للكتاب يمث لغة الكتابة أكثر من لغة الكلام من العربية الفصحى المعاصرة. وىذا الكتاب عبارة عن جهود علمية ومشكورة في جتمعة اللغة العربية في أوساط المجتمع الغربي العلماني. فيرجع الفم والإسهام في إصدار ىذا الكتاب ونشره في المجتمعات الأكاديمية الغربية لأنها قد ترجمت إلى عدة لغات من بينها الإنجليزية والإندونيسية، – مهما يكن الكتاب لم يتطرق كثيرا إلى موضوعات وثقافات إسلامية. Abstract The book of contemporary Arabic by Eckehard Schulz, the Germany scholar, considered as a new book in teaching Arabic language to non-native speakers. It has been conducting several discussions, seminars and scientific research trial revolved around the application of this book. The new number was issued and the revised book a supplement pill, which makes readers enjoying its content. However, this book is its focus on grammar analysis and structure more than others. This study deals with the content analysis of the book and the speech in light of the book evaluation criteria. The researcher believes that the substance of the book is more than the writing language to speak the language of Modern Standard Arabic. This book is a scientific and commendable efforts in socialization of Arabic language among the secular Western society. The credit is attributable to contribute to the issuance of this book and its publication in the Western academic communities –becaude this book have been translated into several languages including to English and Indonesian versions, meanwhile the book does not mention much to Islamic topics and cultures.
URI: http://repository.uinjkt.ac.id/dspace/handle/123456789/29005
Appears in Collections:Artikel

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
MUHBIB ABDUL WAHAB-FITK.pdf612.84 kBAdobe PDFView/Open


Items in UINJKT-IR are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.